July 27, 2021

PAW obtient moins que demandé en hausse de taux de PUC – Indiana Gazette

La Pennsylvania Public Utility Commission a approuvé un règlement conjoint concernant les tarifs des services d’eau et d’eaux usées fournis par Pennsylvania American Water.

La commission a voté 4-0 jeudi pour approuver un règlement avec des tarifs nettement inférieurs à ceux recherchés par PAW, un service public desservant environ 2,3 millions de personnes dans 37 comtés, y compris les régions de l’Indiana et de Punxsutawney.

Les revenus annuels de l’eau et des eaux usées augmenteraient de 70,5 millions de dollars, à mettre en œuvre progressivement au cours des deux prochaines années, tandis que PAW devra rembourser 10,5 millions de dollars par an aux clients sous forme de crédits sur les factures mensuelles en 2021 et 2022.

Ces crédits couvrent les économies d’impôt excédentaires accumulées pour PAW à la suite de la loi fédérale de 2018 sur les réductions d’impôt et l’emploi.

À l’origine, Pennsylvania American Water recherchait une augmentation de 138,6 millions de dollars de ses revenus d’exploitation annuels sur un plan de deux ans en deux étapes.

La commission a également approuvé une série de mesures que PAW prendra pour aider les consommateurs touchés par le stress financier et médical de la pandémie COVID. Ils comprennent une exonération des frais de reconnexion pour les clients égaux ou inférieurs à 200% du seuil de pauvreté fédéral, et d’une exigence de paiement de bonne foi pour le fonds H2O Help to Others Hardship de PAW, chacun pendant un an à compter de la date d’entrée en vigueur de la commande de la PUC.

On s’attend à ce que le PAW élargisse la portée communautaire et élabore un plan pour cibler les communautés touchées de manière significative par l’urgence COVID-19; créer un groupe consultatif pour les personnes à faible revenu pour recueillir des commentaires sur les domaines qui en ont le plus besoin; et augmenter sa contribution annuelle à son fonds d’aide aux autres H20 de 400 000 $ à 500 000 $ pour les opérations de l’eau et de 50 000 $ à 100 000 $ pour les opérations de traitement des eaux usées.