May 12, 2021

CT assouplit les restrictions de restauration en plein air, accélère le calendrier de Vax

L’État assouplit les restrictions sur les repas en plein air et accélère à nouveau son calendrier de vaccination.

La Chambre des représentants du Connecticut a voté hier 141-0 en faveur d’un assouplissement supplémentaire des restrictions sur les repas en plein air dans les restaurants, permettant à ces entreprises de fournir un service élargi à leurs clients à l’extérieur jusqu’au 31 mars 2022.

La législation, Projet de loi maison 6610, permet aux municipalités d’accélérer les changements permanents de leurs règles de zonage si elles souhaitent élargir la disponibilité des activités de restauration et de vente au détail en plein air. Il va maintenant au Sénat de l’État pour examen.

«Ces règles assouplies pourraient être le début d’une nouvelle tradition du Connecticut qui augmente l’activité dans nos villes», a fait remarquer le gouverneur Ned Lamont. «L’un des résultats positifs de cette malheureuse pandémie est que nous avons réfléchi à de nouvelles façons créatives d’offrir des activités en plein air, y compris dans les restaurants.

«L’expansion des repas en plein air a créé un dynamisme dans beaucoup de nos quartiers d’une manière que nous n’avions jamais vue auparavant, tout en soutenant les petites entreprises locales», a-t-il ajouté.

«Un an après que les restaurants ont été invités à fermer leurs portes et que nous avons vu plus de 600 restaurants fermer, faire avancer ce projet de loi est un pas dans la bonne direction», a déclaré Scott Dolch, directeur exécutif de la Connecticut Restaurant Association. «Nous espérons que le Sénat agira maintenant rapidement, en aidant à donner aux restaurants locaux l’assurance indispensable qu’ils pourront continuer à offrir des repas en plein air pendant qu’ils se remettent de cette pandémie.

Le gouverneur a déposé un projet de loi distinct pour rationaliser les processus permettant aux municipalités d’autoriser les repas en plein air dans leurs villes. Projet de loi maison 6448 est actuellement en instance au sein du comité de planification et de développement.

Pendant ce temps, citant la vitesse à laquelle les fournisseurs de vaccins du Connecticut ont distribué des doses, Lamont a annoncé que tous les résidents de plus de 16 ans sont désormais éligibles pour planifier un rendez-vous de vaccination à partir du 1er avril. .

Ceux qui sont actuellement éligibles pour recevoir le vaccin dans le Connecticut comprennent:

  • Toutes les personnes âgées de plus de 45 ans;
  • Personnel de santé;
  • Premiers intervenants médicaux;
  • Les résidents et le personnel des établissements de soins de longue durée;
  • Les résidents et le personnel de certains lieux de rassemblement; et
  • Personnel de l’école PreK-12 et prestataires de services de garde professionnels.

Depuis hier soir, l’État a administré près de 1,69 million de doses. Plus de 619 000 résidents ont été entièrement vaccinés, tandis qu’environ 1,1 million ont reçu leurs premières doses.

Des informations sur le programme de vaccination Covid-19 du Connecticut sont disponibles à l’adresse ct.gov/covidvaccine.

Version imprimable, PDF et e-mail